Over vertalen | Begrippen in de vertaalbranche | Translation tools

Translation tools 

Wat zijn translation tools? 

Translation tools of vertaalgereedschappen zijn softwareprogramma's die de vertaler ondersteunen bij het vertaalproces.

Door tijdens het vertaalproces vertaalsegmenten (woorden, zinnen of alinea's) van de bron- en doeltaal in gestructureerde databases op te slaan, waarborgen de tools de consistentie van de vertaling en kunnen zij vertalingen van repeterende vertaalsegmenten aan de vertaler suggereren. Bij vertaalbureau Concorde Group is het mogelijk om met translation tools zoals vertaalgeheugens te werken.

Terug naar: Begrippen in de vertaalbranche

Vorige: Tolken

Volgende: Vertalen