Over vertalen | Begrippen in de vertaalbranche | Redigeren

Redigeren 

Wat is redigeren? 

Redigeren is het geschikt maken van materiaal voor publicatie. Niet alleen om de spelling, interpunctie en stijl waar nodig aan te passen, maar ook om de algemene leesbaarheid te bevorderen.

Denk bij het redigeren bijvoorbeeld aan aandacht voor lange zinnen, lijdende vormen, woordherhalingen, tussenkopjes, veelvuldig gebruik van voorzetseluitdrukkingen en inconsistenties. Voor redigeren kunt u terecht bij onze holding vertaalbureau Concorde Group.

Terug naar: Begrippen in de vertaalbranche

Vorige: NEN-certificatie (NEN - 15038)

Volgende: Simultaantolken